NEWS

21.02.2024

Monthly Dragon Ball Report #4: The Fierce Battle Against the Saiyans Who Invaded Earth!

SHARE

This site includes machine-translated texts. Please be aware that you might find some unusual expressions that are difficult to understand.

    About Sorting, Filters, and Translation

    Comments are shown in order of number of likes from highest to lowest.
    Using "Filter" you can select the language of the posts that appear.
    In some cases, posts in languages other than those selected will be displayed.
    Use the "Translate all comments" button on the right, or the "Translate comment" button for individual comments, to translate comments into different languages via machine translation.
    Depending on the base language, there may be errors in the translation.

  • Sorting
    • Most Likes
    • Most Recent
  • Filter
    • All
    • JP
    • EN
    • FR
    • DE
    • ES
  • Translate all comments
  • いつも楽しみに拝見しています♪
    今回は過去イチ素晴らしい✨投稿に
    感動すら覚えています!
    あらためて鳥山先生の画力に
    圧倒されます。
    何年も前に開催された
    「ドラゴンボール展」での
    原画コーナーで
    まるで美術館鑑賞のように
    食い入るように見たのを
    思い出しました。
    是非ともまた展覧会の開催を!
    よろしくお願いします⭐️

    Translate comment

    Close translation

    I always look forward to seeing it♪
    This time it's the best ever ✨ I remember being moved by the post!
    Once again, I am overwhelmed by Toriyama-sensei's drawing ability.
    I remember looking at the original art corner at the Dragon Ball Exhibition held many years ago, as if I was in a museum.
    Please hold another exhibition!
    Thank you in advance⭐️

  • 素晴らしい資料ですね! こうして当時の誌面を見ることが出来てとても嬉しいです♪ 今後もこういったものが見れるのを楽しみにしています。

    Translate comment

    Close translation

    That's a great resource! I'm very happy to be able to see the magazine from that time♪ I'm looking forward to seeing things like this in the future.

    Show more (5comment(s))

  • 連載当時に生きていたかったなぁ

    Translate comment

    Close translation

    I wish I was alive when it was serialized

  • Increible

    Translate comment

    Close translation

    Incredible

  • 毎日欠かさず拝見しています。今回の総集編、本当に秀逸な内容でした!!
    読んでいたらいつの間にか、気持ちと心、そして頭脳が三十数年若返っていました、タイムスリップしていました!!
    これからも総集編のご掲載を鋭意心から待ち望んでいます!!

    Translate comment

    Close translation

    I look at it every day without fail. This compilation was truly excellent! !
    As I was reading it, before I knew it, my mind, heart, and brain had become more than 30 years younger, and I had traveled back in time! !
    We are looking forward to the publication of the collected editions from now on! !

PAGE TOP